maio 29, 2010

inacreditável!

Neva em Calgary! 29 de maio e neva em Calgary! Não foi isso que encomendamos para receber minha irmã e família! Mas, como dizem os canadenses a cada vez que o tempo vira de repente: 'Welcome to Calgary!'

eles chegaram

Depois de 2 dias de viagem, 19 horas dirigindo e atravessando praticamente 3 estados, eles chegaram! Marta, RJ, Bea e Andre estão em Calgary! Bea e Andreco vão ficar por um bom tempo. Marta e RJ ficam só até terça. Precisamos aproveitar. Pena que o tempo não está ajudando...
[os tri escreveram a faixa.]

blogs dos sobrinhos

Meus dois sobrinhos mais velhos, Guilherme e Beatriz, agora tem seus blogs. Guilherme [Gui ou Guigo] tem 15 anos, mora em Tubarão, Santa Catarina, filho da minha irmã caçula, a Guy. Seu blog é 'Laranja no Palito '. Beatriz [Bea ou Bibia] tem 15 anos também, mora em Colorado Springs, filha de minha irmã mais velha, Marta. Seu blog é '50 Days in Canada '. Vale a pena dar uma olhada neles.

maio 28, 2010

fotos

Essas vão marcar a grande transição da vida desse trio. A nova escola, o novo país, a nova cultura. Essas imagens vão sempre trazer muitas memórias junto a elas, vão nos fazer viajar no tempo, de volta pra esse exato momento, agora, que estamos vivendo.
[acho que voces já repararam que sempre que posto fotos dos 3 juntos coloco em ordem alfabética.]

maio 27, 2010

camisetas pra copa

Marina, irmã da Bia e madrinha do Diogo, mandou uma caixa com camisetas do Brasil pras crianças. Quem trouxe foi Ana, mãe da Leticia, prima do Felipe, marido da Marina, irmã da Bia e madrinha do Diogo [me ocorreu que essas ligações entre uma e outra pessoa poderiam ser intermináveis...]. Leticia estuda aqui na UofC e está namorando um cara aqui de Calgary, o Oggi, que tem um apartamento em Copacabana. Ana veio visitá-la. Jantamos juntos, foi muito agradável. E as crianças ficaram maravilhadas com a camiseta nova.

baby sitter

Há alguns dias atrás levamos minha mãe a um pub aqui perto de casa. A vovó Guguta fica só atrás dos tri o tempo tod, não é justo, não é? Ela precisa de descanso e diversão também! Gostamos de um pub aqui perto de casa, o Kilkenny, muito bom, comida excelente, típico pub irlandes. Já fomos lá umas duas vezes e resolvemos levar minha mãe. Ela adorou.

Então chamamos a Kristin, nossa vizinha, filha de Don e Sheila, pra fazer babysitting com os tres. As crianças a adoram e já estavam pedindo há um tempo pra que ela viesse brincar com eles. Combinamos 3 horas de serviço, das 6 as 9 da noite. Na hora marcada, Kristin chegou com uma sacola nas mãos, demos as orientações necessárias, hora de dormir, telephone etc. e fomos embora.

Quando chegamos, pouco antes das 9 horas, os tri já estavam na cama. Ela nos contou tudo o que fizeram, que brincaram um monte, jogaram bingo e fizeram ums puppets com sacos de papel. Super legal! Pagamos o preço combinado e Kristin foi pra casa. No dia seguinte os 3 nos contaram que adoram as atividades que ela inventou. Kristin estuda Environmental Sciences na Uof C e trabalha na Canadian Tire. Já recebeu algumas scholarships por causa de suas excelentes notas. E ainda faz babysitting pra ganhar um extra.

maio 26, 2010

soccer 7

Quinta-feira passada faltamos ao futebol. Ontem só pude ver o jogo da Laura, o time dos meninos estava longe, do outro lado do campo. E não é que a menina destruiu o jogo! Não, não estou sendo coruja não, até o técnico do outro time veio cumprimentá-la no final do jogo: ‘nice game, good hustle! [belo jogo, boa movimentação]’

Ela jogou nas suas características, fica no meio do campo, esperando o adversário e quando ve a oportunidade parte pra roubar a bola. E dispara em direçào ao gol. Ela fez isso uma dúzia de vezes durante o jogo. Por tres vezes o campo acabou mais cedo do que ela esperava. Duas vezes ela atirou pra fora, outras tres o goleiro pegou, uma foi na trave e uma entrou. Duas vezes ela deu um corte pra dentro, na direção do gol e chutou. E todas as vezes a jogada começou com um desarme. As audiência aplaudiu as várias arrancadas da bichinha.

Ela foi subsitituída uma vez e veio descansar. Disse que o outro time era muito bom. Eu disse que sim, mas nem tanto, que um jogador era bom, o cara de calça preta, disse que se ela tirasse a bola dele o outro time não ia jogar tão bem. Dito e feito, ela ficou de olho no menino e roubou várias bolas dele. Depois não quis mais descansar nem jogar no gol, como é praxe aqui, todos se revezam no gol.

Mas, no final o time dela perdeu, mas value a diversão. E ela ficou toda feliz por ter sido aplaudida várias vezes. E o seu técnico, depois do jogo, disse: ‘Wow, Laura is pure dynamite!’ Chegou em casa esgotada.

ruas limpas

maio 25, 2010

victoria day 1

Ontem, feriado, dia da rainha, aproveitamos o dia de sol. Sai cedo com os 3 pra treinar futebol. Como sempre, não deu certo. 3 não é um bom número pra jogar futebol. E todos querem ficar no meu time. Em meia hora estávamos de volta.

Então fomos andar de patins, quer dizer, eles foram andar de patins, os adultos só caminhar. Escolhemos o Edworthy Park, na beira do Bow River, perto de casa e bem plano, ótimo pras criancas praticarem as habilidades nos patins. Andamos até que bastante, com algumas pausas pra decansar e comer alguma coisinha. Bia levou Pretzels [aqueles palitos com salzinho] e a vovó Guguta se assustou quando viu o Mario comendo o que ela pensou que fosse um graveto qualquer que o menino tinha pegado do chão. Foi só um susto...

Os 3 patinaram bem. Saímos de lá por volta da uma da tarde e paramos no A&W pra comer um hamburguer [um dos primeiros sucessos de franchise]. Chegamos em casa e eles assistiram a um filme, pra descansar um pouco. E por volta das 6 da tarde fomos jogar tenis.

victoria day 2

Todas as vezes que vamos jogar tenis eles pedem pra jogar também. Então compramos raquetes pros 3, super baratas [coisa de $6 cada] e resolvemos fazer uma escolinha pras crianças, pra ver se eles pegam tempo de bola, essas coisas. Até que estão indo bem. Mas definitivamente, precisamos de mais bolinhas, muito mais bolinhas…

Voltamos pra casa com todos famintos. Jantaram, tomaram banho, ainda viram um pouco de filme e foram pra cama. Não sei se foi um dia digno da rainha, mas foi bem gostoso.

sem forminhas

no fim de semana rolou sessão de biscoito. Voces lembram? Sem forminhas, dessa vez, mas bem coloridos. O boneco é obra da Laura.

maio 22, 2010

turma da West Dalhousie

Chegou a foto da turma dos tri na escola. Laura e os meninos me ajudaram a indentificar os colegas. Então vai lá, da esquerda pra direita, os 3 de cima: Grace, Jeffrey e Ayra. No meio: Mrs. Briere [que o primeiro nome é Debra], Andrew [que vai no school bus com os tri], Meelan [não temos certeza desse nome], Diogo, Faith [que também vai no bus e os pais são nossos amigos], Marcus [o atleta da turma, ídolo da Laura], Kayden e Miss Hunt. Abaixo: Mandrup, Amelie, Milán, June, Mario, Kelsey, Megan, Laura e Clare. Eles lembraram de duas ausências: Maria [amiga da Laura] e Michael. Talvez tenha faltado mais gente porque acho que a turna tem 25 alunos. Eu só conheço alguns porque vez ou outra encontro os pais na saída da escola: June, Faith, Marcus, Andrew, Milán e Faith. Logo vão chegar as fotos individuais. Ë a última vez que os 3 vão estar juntos na mesma sala. A partir de setembro vai ser cada um por si, na sua sala. A escola tem 6 classes de grade 1, com cerca de 20 alunos cada. Acho que vai ser muito bom pros tri. [É chato não ter scanner...]

aqui também

Geladeira também dá problema. Defeito no defrost do frostfree. E assistência técnica também não aparece na sexta-feira, ainda mais em véspera de feriado prolongado! Sorte que a geladeira antiga está no basement do Don e ele gentilmente nos emprestou até que o problema se resolva. Tomara que tudo esteja em ordem pra chegada das visitas, semana que vem!

maio 21, 2010

ducks

Mrs Briere arrumou 3 ovos de pato e uma chocadeira que colocou na sala das crianças. Imagina a expectative de todos com o nascimento dos patinhos. Um deles nasceu e os 3 me carregaram pra dentro da sala pra ver o patinho. Hoje eles não tem aula e segunda-feira e feriado, portanto pode ser que cheguem pra aula semana que vem e encontrem 3 patinhos…

limpeza

Primavera também significa limpeza das ruas. Toda a sujeira acumulada durante o inverno, aqueles pedriscos que ficam no meio fio vão ser limpos por máquinas que passam por toda a cidade. Além disso, as ruas de serviço são niveladas e arrumadas por tratores. Cada bairro e região tem datas pre-definidas. Aqui em Dalhousie a limpeza vai ser feita semana que vem, pouco antes de minha irmã chegar.

maio 20, 2010

uma manhã ordinária

Acordo cedo, com a Bia que levanta as 5 e meia pra preparar seu suco verde. Tomo café e ela sai as 6 e meia pra chegar no hotel as 7 [se tudo der ceto ela chega em casa as 4]. Tomo café da manhã: fruta, suco, pão com queijo, café, talvez uma barra de cereais. Sento na mesa da sala e começo minhas pesquisas. Browsing, browsing, browsing. Quando encontro uma vaga, copio e colo num word doc pra poder trabalhar resume e cover letter mais tarde. Começo a checar meus 18 job alerts do google. Pouco depois das 7 os meninos acordam, um depois do outro. Mario sempre aparece na sala de roupa trocada, dentes escovados, pronto para o dia. Diogo acorda amarrotado. Mario acorda com fome e paro pra preparar uma fruta e um copo de suco. Preparo o mesmo pro Diogo mas sei que ele só vai comer uma meia hora depois. Ligo a TV nos desenhos na tentative de acelerar a introjeçao da lingual. Volto ao computador e a checagem dos job alerts. Um artigo ineressante aqui, uma possível chance ali. Acesso os sites da City of Calgary, Uof C, SAIT, Government of Alberta e outros de várias outras empresas. Laura levanta, pergunta da mãe, responde que está no trabalho e então ela pede manga. Logo aparece vovó Guguta que assume a preparação do café da manhã dos tri. Continuo minhas pesquisas. Os tres comem pão com manteiga, tomam leite. Se o tempo está bom, brincam lá fora, vão ao parquinho, andam de patins, jogam bola. Se está frio ou chovendo, desenham, lêem, brincam, correm pela casa, jogam no computador. Agora trabalho num resume, tento faze-lo de acordo com um job post. Laura grita. Os meninos gritam ‘Laura’. Peço para não gritarem. A cena se repete nove vezes. As 9 eles reclamam que estão com fome. As 10 de novo. As 10 e meia reclamam mais uma vez e dou a eles qualquer coisinha pra distrair o estomago. Continuo meu trabalho. As 11 paro tudo. Eles lavam as mãos e sentam a mesa pra almoçar. Diogo resolve logo a parada, come tudo, raspa o prato. Laura levanta, faz isso, faz aquilo, enrola, demora pra comer. Mario vai no seu ritmo, pede um pouco de ajuda, enfim come tudo. Laura vai e volta e o prato continua cheio. Ela almoça, mas negocia o que vai comer. Levantam, vão brincar, correm pela casa, peço para não gritarem pela décima vez. Preparam as mochilas, livro pra devolver na biblioteca, lancheira, blue folder [que vem e vai com bilhetes e outras coisas]. Tomo um café e volto ao trabalho. Logo está na hora de sair para ir ao ponto de ônibus. Meio dia e vinte, saímos de casa. Chegamos ao ponto cerca de 10 minutos depois. Eles brincam de rodar em volta do poste da placa do ponto. Em cinco minutos chega o ônibus. Eles acenam, dizem tchau. Volto pra casa, tomo mais um café. Se a manhã tiver sido produtiva, terei trabalho até as 15 pras 4, hora de buscá-los no ponto de novo. [as fotos são do Mario, acho eu...]

maio 19, 2010

eles se fotografam


médico

No Canada, o sistema de saúde é publico. O básico é provido pelo governo. Apesar do sistema ser federal, cada provícia tem certa autonomia pra decidir como aplicar o plano de saúde. Por exemplo, em Alberta, paga-se $82 por mês para a família toda. Há complementos privados pra muitas as coisas, como dentista, óculos, plastica, etc.

O médico é de família e ontem fomos a nossa primeira consulta. É difícil achar um médico, há falta deles por aqui. O médico precisa declarer que está aceitando novos pacientes pra que voce possa se cadastrar com ele. Quem nos indicou esse médico foi um casal amigo, os pais da Faith, colega dos tri na escola, Clare e Jae.

A clínica fica no South West, coisa de 15 minutos de casa. Fui com as crianças, Bia foi direto do hotel. Chegamos e preenchemos alguns formulários e aguardamos uns 10 minutos. Nos encaminharam pra sala de consulta e aguardamos mais 5 minutos. Logo entrou o Dr. Falodun, nigeriano, super jovem e simpatico. Fizemos uma ficha com ele, nos fez uma série de perguntas e pronto. Qualquer coisa que precisarmos marcamos uma consulta com ele e ele nos encaminha para o que for necessário.

Batemos um papo rápido, falamos de copa do mundo e percebi que ele é também recém-chegado no Canada por que mencionou que passou apenas um inverno aqui. Por isso estava aceitando novos pacientes.

Enfim, agora temos um médico de família. E as crainças gostaram dele porque, segundo disseram, o médico não fez nada com eles…

soccer 6

Ontem a tarde chovia um pouco e desconfiamos que não haveria jogo. Assim mesmo fomos. A chuva acabou parando, o sol saiu de novo e teve jogo! A grama do campo está meio alta e a molecada teve dificuldade pra conduzir a bola. E com a chuva e o calor um monte de mosquitos estavam em campo pra atrapalhar as crianças. Os tri jogaram bem, todos marcaram gols.

maio 18, 2010

pizza

No domingo fizemos nossa primeira pizzada. Logo as 9 da matina liguei pro meu cunhado Guilherme, grande pizzaiolo, pra pegar a sua receita de massa. Batemos um bom papo, não falava com ele desde janeiro [aproveitei pra ligar pro outro cunhado também, Felipe, e matar a saudade]. Receita em mãos, fomos dar um passeio no Zoo com as crianças. Na volta, comprei uma pedra redonda e refratária pra colocar dentro do forno e assar a massa sobre. Com os apetrechos que o Don me deu a postos, prontos pra serem estreados, tudo em cima, ingredientes selecionados, hora de colocar a mão na massa.

A massa cresceu bem, ficou elastica, lisinha. Depois de 3 ou 4 tentativas consegui abrir umas redondas de verdade. Laura me ajudou e abriu umas bolachas bem bonitas. Demorei pra achar a temperatura do forno. As primeiras pizzas sairam meio borrachudas. Desconfiei da pré-assagem da massa já com molho. Passei a pré-assar sem molho e o resultado foi bem melhor. Levamos uma pizza para os vizinhos provarem e parece que gostaram. Pra primeira experiencia o resultado não foi mal. Mas pode melhorar. Vamos ver como fica da próxima vez.[essas 4 fotos são das crianças]

maio 17, 2010

zoo

Passamos a manhã de domingo no zoo com as crianças. Levamos a Sarah, filha de nossos vizinhos Olaf e Maria. Estava bastante calor e eles cansaram logo. Terminamos o passeio no playground gigante que tem por lá, com direito a sorvete.

em volta do fogo

Sábado a noitinha fomos a casa dos Hill, nossos vizinhos. Nos convidaram pra tomar um vinho e comer marshmellows. Sentamos em volta do fogareiro que têm no quintal e batemos um bom papo. Os pais de Don estavam aqui e foi muito agradável conhece-los. Don faz um vinho caseiro muito bom. A medida que caía a noite, por volta das 9 e meia, a temperatura começou a cair e ficou bem friozinho, depois de um dia com 22 graus. As crianças se divertiram jogando futebol com a Kristen e se lambuzaram comendo ‘smores’ [marshmellows derretidos no fogo, com um pedaço de chololate entre duas graham crackers, bolachas tipo biscoito de maizena]. Delícia.

Don se divertiu tirando fotos dos 3 e ainda tentando tirar uma foto do Diogo.